2020/07/31
お取引先様各位
平素は格別のお引き立てを賜り厚く御礼申し上げます。
弊社では下記の日程で夏季休業を予定しております。
つきましては、誠に勝手ではございますが、
弊社商品の休業前の出荷及び配送は下記の通りとさせていただきますので
ご理解とご協力の程、何卒、よろしくお願いいたします。
弊社夏季休業日：2020年8月8日（土）～8月16日（日）
出荷最終日：
Ribaco椅子張地（反出荷） 2020年8月4日（火）12：00まで
Ribaco椅子張地（カット出荷） 2020年8月7日（金）14：00まで
出荷開始日：
Ribaco椅子張地（カット出荷） 2020年8月17日（月）出荷
Ribaco椅子張地（反出荷） ※2020年8月18日（火）出荷
※在庫元のの倉庫及び運送便の休業に合わせて
8月17日（月） からの出荷になります。
ご不明な点がございましたら、お問い合わせください。
2020/07/06
この度、新型コロナウイルス感染症（COVID-19）被害に遭われた皆様には、心よりお見舞い申し上げます。
リバコトレーディングショールーム 東京・大阪では、
7月6日（月）より完全予約制で、ショールームの営業を再開できるよう準備をしておりましたが、
ここ連日の都内における新型コロナウイルスの感染者の増加を鑑み、引き続き、営業の再開を見合わせることとなりました。
皆様には大変ご不便をお掛けしますが、ご理解のうえご協力のほどよろしくお願い申し上げます。
■臨時休業期間：7月6日（月）～未定
※受注業務は、カレンダー通り営業中です
2020/05/29
この度、新型コロナウイルス感染症（COVID-19）被害に遭われた皆様には、心よりお見舞い申し上げます。
6月22日（金）現在、リバコトレーディングショールーム 東京・大阪では、
新型コロナウイルス感染拡大防止の一環として臨時休業とさせていただいておりますが、
7月6日（月）より完全予約制で、ショールームの営業を再開できるよう準備をしております。
完全予約制のお申し込みなど詳細については、準備ができ次第、再度こちらに告知させていただきます。
■臨時休業期間：6月1日（金）～7月5日（日）
■完全予約制での営業再開：7月6日（月）～未定
なお、コロナウイルスの感染拡大状況に応じて、臨時休業を延期する場合もございます。
皆様にはご不便お掛けしますが、ご理解のうえご協力のほどよろしくお願い申し上げます。
※受注業務は、カレンダー通り営業中です
2020/04/30
2020/04/01
日頃よりリバコトレーディングショールームをご利用いただき、ありがとうございます。
この度リバコトレーディングショールーム 東京・大阪では、新型コロナウイルス感染拡大防止の一環として、
４月１日（水）から４月30日（木）まで
臨時休業いたします。
お客様にはご不便・ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解を賜りますようお願い申し上げます。
以降に関しては、状況を鑑みて再開を判断していきたいと存じます。
なお、臨時休業中のショールームへのお問い合わせは、HPのお問合せフォームをご利用くださいませ。
※受注業務は、通常通り営業中です。
2020/02/04
【新型コロナウィルスの影響拡大に伴う 本ワークショップの開催延期について 】
下記、ワークショップに関しまして、
誠に残念ではございますが、新型コロナウィルスの影響拡大に鑑み、
当該ワークショップの開催を延期させていただくことになりました。
お申込みいただいておりました皆様に、心よりお詫び申し上げます。
なお、延期後日程は本日時点で未定となっております。
お申込みいただいた皆様には、延期後日程が決定次第、別途ご案内させていただきます。
何卒、よろしくお願い致します。
リバコトレーディング ショールームより、ワークショップ開催のお知らせです。
ハギレを使って自分だけのオリジナルアート作品を作って楽しみませんか♪
講師に、数々のアートワークイベント・ボランティアの経験を持つ Pareraさんをお迎えします。
◆日時：2020年3月7日（土）
1回目 13：30 〜 15：00
2回目 15：30 〜 17：00
各回定員 10名（お申込み先着順・材料費込み・お茶付き）
参加費：各￥500（税込）
◆場所：東京都港区西新橋2-6-1 B1F リバコトレーディング ショールーム
お申し込みはメールにて、
・氏名
・会社名
・電話番号
・ご希望回
をご明記の上、下記メールアドレスへお送りください。
2020年3月5日（月）〆切とさせていただきます。
TEL： 03-3503-5301
mail：ribacosr@ribaco.co.jp
奮ってのご参加、お待ちしております！
2019/12/19
お取引先様各位
平素は格別のお引き立てを賜り厚く御礼申し上げます。
弊社では下記の日程で年末年始休業を予定しております｡
つきましては､誠に勝手ではございますが､弊社商品の年内の出荷及び配送は
下記の 通りとさせて戴きますので､御理解と御協力を賜りますよう
宜しくお願い申し上げます｡
年末年始休業：令和 1年 12月 28日(土) ～ 令和 2年 1月 5日(日)
年内出荷最終受付日：
◆Ribaco 椅子張地 (反出荷) / OEM 椅子張地 (反出荷)
令和 1年 12月 24日(火) 12:00 迄 ・・・＞ 12月 25日出荷
◆Ribaco 椅子張地 (カット出荷)
令和 1年 12月 26日(木) 12:00 迄 ・・・＞12月 26日出荷
※但し､地域によっては年内に納入出来ない場合がありますので､
詳しくは下記窓口にお問合せ下さい｡ また､運送会社によっては､
年末にかけまして荷受け量が多くなり、通常納期プラス１日かかる
場合が ありますので､併せてご了承下さい。
上記の最終受付時間を過ぎてご注文戴いた場合は､
カット出荷は年明け 1月 6日(月)
反出荷は 1月 7日(火) となります。
尚､年明け 1月 6日(月) のご注文からも､従来と同様に
カット出荷は 1月 6日、反出荷は 1月 7日となります｡
ご不明な点がございましたら､お問い合わせ下さい｡
何卒、よろしくお願い致します。
2019/11/11
リバコトレーディング ショールームより、イベント・ワークショップ開催のお知らせです。
★11/15金曜日 12:00-20:00
11/16土曜日 12:00-18:00
「3R BAZAR」
RIBACO COLLECTIONが提案する3Rを、
期間限定ショップに参加してくださるクリエイターの方々や、
お客様と一緒に開催するbazarです。
生活のスタイルが変わった、自分のイメージと合わなくなった、
大切にクローゼットに何年も眠らせている服、靴、バッグ、アクセサリー。その他、絵画、食器、商品サンプル、本、などなど。
次に、大切に使ってくれる方に手渡したい。そんな思いを3Rに込めて。
rethink リシンク 再考する
reuse リユース 再利用する
reduce リデュース 減らす
皆様と一緒に、環境に配慮したバザールを開催します。
エコバッグを、お持ちください。
お支払いは現金でお願い致します。
★2019年11月30日（土）
「クリスマススワッグ または リースのワークショップ」
講師は、witch主宰フローリストの金田律子さん。
ハーバリウム、ドライフラワーブーケに続き、
生の枝を使ったクリスマスリースまたはスワッグを作ります。
A.クリスマス スワッグ作り 13：00 〜 14：30
B.クリスマス リース作り 15：00 〜 16：30
※A・Bとそれぞれ時間が異なるのでご注意下さい
各回定員 ８名（材料費込み・お茶菓子付き）
参加費：各￥5,300（税込）
お申し込みはメールにて、
氏名・会社名・電話番号・ご希望コース（A・B）を
明記の上、下記メールアドレスにお送りください。
Mail: ribacosr@ribaco.co.jp
2019年11月26日（火）〆切とさせていただきます。
（材料手配の関係上、2日以降のキャンセルはできかねます）
★2019年12月7日（土）
「お正月飾りのリース ワークショップ」
上記と同じく、witch主宰フローリストの金田律子さんを講師に迎え
お正月飾りのリースを作ります。
手作りの素敵なオリジナルお正月飾りをお部屋に
取り入れて、快い新年をお迎えしませんか。
1st. 13：30 〜 15：30
2nd. 16：00 〜 18：00
各回定員 ８名（材料費込み・お茶菓子付き）
参加費：￥3,800（税込）
お申し込みはメールにて、氏名・会社名・電話番号・ご希望時間を
明記の上、下記メールアドレスにお送りください。
Mail: ribacosr@ribaco.co.jp
2019年12月2日（月）〆切とさせていただきます。
（材料手配の関係上、2日以降のキャンセルはできかねます）
奮ってのご参加、お待ちしております！
2019/09/30
Ribaco×Katsuki Connection
INUUNIQ Collection
COLLAGE Collection
2019/08/09
リバコトレーディング ショールームより、ワークショップ開催のお知らせです。
アイシングクッキーの作り方を学びながら
フランスのファブリック「CASAMANCE」の柄をデコレーションして楽しみませんか。
当日は、10cmと12cmのクッキー2枚をデコレーションしていきます。
※詳細はこちらをご覧ください
◆日時：2019年9月10日（火）
1回目13：30～15：30
2回目16：00～18：00
各回定員 10名（お申込み先着順）
◆参加費：￥4,000(税込）
◆場所：東京都港区西新橋2-6-1 B1F リバコトレーディング Showroom
お申し込みは、
・氏名
・会社名
・電話番号、
・ご希望時間
・ご希望メニューA・B・C のいずれか１つを選択し
それらを明記の上、下記メールアドレスにお送りください。
Mail: ribacosr@ribaco.co.jp
2019年9月6日（金）〆切とさせていただきます。
※恐れ入りますが、材料手配の関係上、6日以降のキャンセルは
できかねますので、何卒ご了承ください。
奮ってのご参加、お待ちしております！